Quote – Carmen Dell’Orefice & Soren Kierkegaard

Life can only be understood backwards,

but it must be lived forwards …

La vie ne peut être comprise qu’en regardant vers le passé,

mais elle doit être vécue en regardant l’avenir …

Carmen Dell'Orefice
Carmen Dell’Orefice

It is perfectly true, as philosophers say, that life must be understood backwards. But they forget the other proposition, that it must be lived forwards.”

“ Il est parfaitement vrai, comme le disent les philosophes, que la vie doit être comprise en regardant vers le passé. Mais ils oublient l’autre proposition, qu’il faut la vivre en regardant l’avenir. ”

Soren Kierkegaard in Journals and Papers, 1843.

Advertisements

N'hésitez pas à commenter !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s